Prevod od "ajuda ter" do Srpski

Prevodi:

dobro imati

Kako koristiti "ajuda ter" u rečenicama:

Há muitas áreas ilegais onde ajuda ter uma garota por perto.
U prevarama uvek dobro doðe da imaš neku devojku.
Obviamente ajuda ter um artista na família.
Super je imati umjetnika u familiji.
Sabe, realmente ajuda ter alguém com quem possamos trabalhar aqui.
Znaš, stvarno pomaže što imamo ovdje nekoga s kime možemo raditi.
Bem, ajuda ter sido um deles.
Pa, pomaže što sam ja bila takav sluèaj. Ti?
Mas ajuda ter uma arma a fumegar.
Ali pomaze nam da smo stalno vreli.
Não ajuda ter vocês aqui aglomerados me olhando. Isso não ajuda.
Ne pomaže mi što ste se svi ovdje okupili i gledate.
Será de grande ajuda ter você do meu lado, sabe, alguém com a sua...
Dobro bi mi došao neko poput tebe. Neko tvojih...
Realmente não ajuda ter essas garrafas de vinho... -à nossa volta.
Mislim, ne pomaže nam nešto ako bi boca sa vinom bila u blizini.
Acho que ajuda ter um irmão presidente.
Znaš, lijepo je imati brata za predsjednika.
Eles acham que ajuda ter alguém em casa que sabe onde você está, o que você está fazendo.
Misle da pomaže imati kuæi nekoga ko zna ko si i èime se baviš.
Já é uma grande ajuda ter você por perto, papai.
Довољно ми помажеш само што си овде, татице.
E não ajuda ter uma mulher que dá azar.
I ne pomaže ako ti je žena... jinx.
E também não ajuda ter o bebê por perto.
Ne pomaže to što u kuæi imamo bebu.
Como assim não ajuda ter o bebê por perto?
Šta mislite pod tim, da ne pomaže što imate bebu u kuæi?
No começo, ajuda ter alguém mostrando o caminho.
Kad poèinješ u ovome, dobro je imati nekoga ko æe ti pokazati kako.
Não ajuda ter outras pessoas por perto.
Ne pomaže da se drugi ljudi motaju uokolo.
Realmente ajuda ter todos esses caminhos para seguir.
Da. Znate da sinoæ prvi put posle 15 godina nisam pridavio Boni u snu?
Sei que sabe se cuidar, mas, às vezes, ajuda ter amigos influentes.
ZNAM DA SI U STANJU DA SE BRINEŠ ZA SEBE, ALI KATKAD JE KORISNO IMATI UTICAJNE PRIJATELJE.
Não ajuda ter o melhor equipamento do mundo se os sapatos não funcionam.
I najbolja oprema je nekorisna ako ti èizme promoèe.
Ajuda ter um estúdio multimilionário ao seu dispor.
Nije škodilo što sam raspolagao studijom vrijednim milijune. Da.
Às vezes ajuda ter alguém com quem conversar, e... acredite se quiser, posso ser um bom ouvinte.
Ponekad pomaže kad se nekome otvoriš, a, vjerovao ti ili ne, ja znam dobro slušati.
Não tão mal. Ajuda ter alguém em quem se apoiar.
To pomaže da se netko osloniti na.
Sempre ajuda ter a esposa solidária na tribuna.
Uvek je korisno imati podršku supruge koja sedi u galeriji.
E não ajuda ter um olfato apurado.
Nije mi od pomoći što mi se pojačalo čulo mirisa.
Ajuda ter dedos pequenos e delicados.
Dobro je kada imaš tanane prstiæe.
Não ajuda ter que me desculpar por você não levar mais a Lena.
Ne pomaže što smišljam izgovore zašto joj ne dovodiš Lenu.
Ajuda ter alguém que passou pelo o que você passou.
Помаже да неко који је прошао кроз Што сте прошли.
Mas acredito que realmente ajuda ter uma massa importante de mulheres em diversos cargos de política externa.
Мислим да имати критичну масу жена на разним позицијама спољне политике заиста помаже.
Se quiserem mudar o mundo, é de grande ajuda ter uma boa amostra da sociedade ao seu lado.
Ako hoćete da promenite svet, od pomoći je imati uz sebe dobar prikaz društva.
Para entender essa teoria, ajuda ter uma ideia clara de um modo importante pelo qual o cérebro processa informações de nossos sentidos.
Da bismo razumeli ovo teoriju, korisno je da imamo jasnu predstavu o jednom važnom načinu na koji mozak obrađuje informacije iz naših čula.
0.28762817382812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?